Dear Friends, Family, and Supporters,
Welcome to our special fundraising concert on winter solstice by white_ink_box, benefiting Ronald McDonald House Charities Hong Kong! Today, we gather not just to enjoy incredible music, but to stand together in solidarity and support for families in need. Every ticket purchased, every donation made, and every moment shared here will directly impact the lives of children and their families facing health challenges. Your generosity will help providing the family a warm, comfortable place to stay, getting essential services, and the support they need during difficult times. Thank you for being here, for your kind hearts, and for making a real difference!
Warm regards, Erik
各位朋友，家人，善長：
在冬至的下午，我們白墨盒將會聯同一群熱心的藝術家朋友於香港演藝學院音樂廳舉行冬至之旅音樂會為香港麥當勞叔叔之家慈善基金籌款。 香港麥當勞叔叔之家為患病或受傷兒童之家庭提供「家以外的家」暫宿服務及社交心理支援， 為他們分擔因小孩患病而帶來的壓力與負擔。
期盼得到各位的鼎力支持，抽空前來欣賞精彩的演出，慷慨解囊，福有攸歸。多謝各位。
李喆上
